本文で「英大衆紙デーリー・ミラー（Daily Mirror）によると、同氏は報酬として10万ドル（約1100万円）を受け取ったという。」としていた部分を「英大衆紙デーリー・ミラー（Daily Mirror）によると、この写真は10万ドル（約1100万円）で売られたという。」に訂正しました。