【9月3日 AFP】全米オープンテニス（The US Open Tennis Championships 2009）男子シングルス1回戦。大会第9シードのジル・シモン（Gilles Simon、フランス）は、ダニエル・ヒメノ・トラヴェル（Daniel Gimeno-Traver、スペイン）と対戦。シモンは、6-4、7-6、6-3で勝利し、2回戦へ進んだ。(c)AFP