【8月25日 AFP】イングランド・プレミアリーグのマンチェスター・シティ（Manchester City）が24日、ブラジル人ディフェンダー（DF）のシウヴィーニョ（Silvinho）と1年契約を結んだと発表した。

　シウヴィーニョは、1999年から2001年にかけて同リーグのアーセナル（Arsenal）に在籍し、55試合のリーグ戦に出場した。同選手は08-09シーズン終了をもってスペイン1部リーグのFCバルセロナ（FC Barcelona）を退団していた。基本的には左サイドバックのウェイン・ブリッジ（Wayne Bridge）の控え選手となることが見込まれる。

　シウヴィーニョは、27日に行われるカーリング杯2009-10（Carling Cup 2009-10）2回戦のクリスタルパレス（Crystal Palace）戦で初出場を飾る可能性もある。

　マーク・ヒューズ（Mark Hughes）監督は、「シウヴィーニョは、欧州トップクラブやブラジル代表でプレーし、非常に高いレベルでの経験を多く持つ。シウヴィーニョは昨季、FCバルセロナで欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League 2008-09）を制覇しており、ディフェンスのオプション強化に繋がるだろう」と期待を寄せている。(c)AFP