【10月21日 MODE PRESS】ミュージシャンのM.I.A.が「ヴェルサス・ヴェルサーチ（Versus Versace）」とコラボレーションし、Tシャツ、ジーンズ、シルクシャツなど19のアイテムを発売する。今回M.I.A.がデザインのアイディアを得たのはなんと「ヴェルサス・ヴェルサーチ」の偽物だったいう。

 M.I.A.は「ヴェルサーチからオファーがあったとき、偽物が本物をコピーするという構図を逆転させたらおもしろいのではないかと思いました。ヴェルサーチの商品はいつも偽物が出回っているので、今度はヴェルサーチがそのコピー商品を真似してみたらどうだろうと思いました。そうすれば、その商品をまたコピーした商品が出てきて・・・と、延々とこの流れが続いていくことになります」と語っている。

 完成したコレクションには、ヒンディー語の筆記体をプリントした大胆な柄のアイテムや、ゴールドの「ヴェルサーチ・メデューサ（Versace Medusa）」のロゴが入ったものなどが並ぶ。

 「ヴェルサーチ」のデザイナー、ドナテラ・ヴェルサーチ（Donatella Versace）もこのアイディアに感銘を受けたという。「私はストリートファッションのエネルギーが大好きです。最初、コピー商品をコピーするというM.I.A.のアイディアを聞いたとき、なんて素晴らしいアイディアなんだろうと思いました。新鮮で、怖いもの知らずで、音楽の世界とファッションを結びつけるアイディアだなと感じました」とコメントした。(c)Bang Showbiz/MODE PRESS