【11月9日 AFP】ラグビーテストマッチが8日、アイルランド・ダブリンのアビバ・スタジアム（Aviva Stadium）で行われ、ニュージーランドが23-13でアイルランドに勝利した。

　オールブラックス（All Blacks、ニュージーランド代表の愛称）は、前週の試合で頭部を負傷したボーデン・バレット（Beauden Barrett）に代わって出場したダミアン・マッケンジー（Damian McKenzie）がキックで18得点を挙げ、マンオブザマッチに選出された。

　また、1トライを記録したウィル・ジョーダン（Will Jordan）は、出場したアイルランド戦では必ずトライを決めるという自身の記録を更新した。

　一方で世界ランク1位のアイルランドは、本拠地アビバ・スタジアム（ランズダウン・ロード＜Lansdowne Road＞）での連勝が19で止まった。15日のアルゼンチン戦に向けては、チームを立て直して力を高める必要がある。オールブラックスは16日にフランスとの試合を控えている。(c)AFP