【8月31日 AFPBB News】米大リーグ（MLB）は30日、各地で試合が行われ、ロサンゼルス・ドジャース（Los Angeles Dodgers）の大谷翔平（Shohei Ohtani）はアリゾナ・ダイヤモンドバックス（Arizona Diamondbacks）戦に1番・指名打者（DH）で先発出場し、8回に43号ソロ本塁打を放つなど4打数2安打1打点を記録した。2回には盗塁も記録し、今季43盗塁とした。ドジャースは10‐9で乱打戦を制している。

　シカゴ・カブス（Chicago Cubs）の今永昇太（Shota Imanaga）はワシントン・ナショナルズ（Washington Nationals）戦に先発登板し、6回を投げて1本塁打を含む4安打3失点、8奪三振で今季11勝目（3敗）を挙げた。試合はカブスが7‐6で勝利している。(c)AFPBB News