【3月6日 Xinhua News】中国四川省（Sichuan）成都市（Chengdu）の北東部に、約1600年の歴史を誇る古い街並み「城廂古鎮」がある。通りをそぞろ歩くと、庭園や寺院がずらりと軒を連ね、ここがかつて繁華街だったことを物語っている。

　昨年、「Localand城廂会客館」が完成し、静かな古鎮に現代的な雰囲気が加わった。同館の外観設計は四川省西部の伝統的な民間建築をベースに、現代科学技術の要素を取り入れている。2階建ての空間面積は4千平方メートル近くで、九つの空間と七つの展示エリアが設けられた。古風で重厚な基調で統一された室内景観が古鎮文化と都市生活を一体化させ、観光客を時空の旅へといざなってくれる。(c)Xinhua News/AFPBB News