【10月2日 AFP】米大リーグ（MLB）は1日、ナ・リーグの地区優勝決定戦2試合が行われ、西地区ではロサンゼルス・ドジャース（Los Angeles Dodgers）がウォーカー・ビューラー（Walker Buehler）の力投でコロラド・ロッキーズ（Colorado Rockies）に5-2で勝利。中地区ではミルウォーキー・ブルワーズ（Milwaukee Brewers）が3-1でシカゴ・カブス（Chicago Cubs）を退けた。

　ドジャースは新人のビューラーが最高の投球でロッキーズ打線をねじ伏せると、チームの強力打線も爆発して本拠地ドジャースタジアム（Dodger Stadium）で見事な勝利を飾った。

　コディ・ベリンジャー（Cody Bellinger）とマックス・マンシー（Max Muncy）がそれぞれ2点本塁打を放ったドジャースは、6回にビューラーが自らのバットでエンリケ・ヘルナンデス（Enrique Hernandez）を生還させて5-0とリードを奪った。

　昨季のワールドシリーズでヒューストン・アストロズ（Houston Astros）に敗北したドジャースは、4日に本拠地で始まるアトランタ・ブレーブス（Atlanta Braves）との地区シリーズ（5回戦制）に進出。敗れたロッキーズは2日に行われるカブスとのワイルドカードゲームに回り、勝者がブルワーズとの地区シリーズに進むことになっている。

　一方、ブルワーズは敵地リグレー・フィールド（Wrigley Field）で8回に勝利を決定づける2点を記録し、2011年以来の地区タイトルを獲得。ロッキーズと2016年のワールドシリーズ王者であるカブスとのワイルドカードゲームの結果を待つことになった。(c)AFP