【8月16日 AFP】台湾・台北のホテル「フォーポイントバイシェラトン（Four Points By Sheraton）」は16日、米ホテルチェーン大手マリオット・インターナショナル（Marriott International）とのフランチャイズ契約を解除すると発表した。マリオット側が中国からの圧力に屈し、台湾を中国の一部として表記したことへの抗議と説明している。

　中国当局は今年1月、マリオットが自社ウェブサイトに台湾とチベット、香港を「国」として掲載したことを強く非難し、1週間にわたって同社の中国版ウェブサイトを閉鎖。マリオットは謝罪した上で、「中国・台湾」と表記を変更した。

　これを受けてマリオット傘下のホテルチェーン、スターウッドホテル＆リゾート（Starwood Hotels and Resorts）ブランドの一つであるフォーポイントバイシェラトン台北は、地元紙自由時報（Liberty Times）の1面に広告を出し、マリオットが中国本土で使われる簡体字の会員向け予約サイトで「当ホテルを『中国・台湾』と一方的に記載したことに厳重に抗議」し、契約を「解除する」と発表した。

　フォーポイントバイシェラトン台北の広報担当者はAFPに対し、ホテル名が近く変更される予定で、今後マリオットのシステム経由の予約は受け付けないと明かした。「ある程度の影響が出るのは必至だが、われわれの主な顧客は法人や台湾の人々、他の予約サイトだ」と述べた。

　これについてマリオット側は、コメントの求めに応じていない。(c)AFP