【6月18日 AFP】米ニュージャージー州の州都トレントン（Trenton）で17日未明、前日16日午後から夜通し行われていた芸術祭の会場で銃乱射事件が発生し、少なくとも20人が負傷し、複数居たとされる容疑者のうち1人（33）が死亡した。地元検察官が明らかにした。

　マーサー（Mercer）郡のアンジェロ・オノフリ（Angelo Onofri）主任検察官は記者会見で、午前3時（日本時間午後4時）前に会場内で「複数人が発砲した」と述べた。

　オノフリ氏によると、容疑者の1人は死亡し、別の1人の身柄を拘束。負傷者のうち1人は13歳の少年で、重体だという。現場からは武器数点が押収された。

　CBS系列の地元メディアは、負傷者数は22人に上り、うち4人が重体だと伝えている。

　当局はこれまでのところ、犯行の動機や経緯について詳しい説明を行っていない。(c)AFP