【5月20日 AFP】米大リーグ（MLB）のピッツバーグ・パイレーツ（Pittsburgh Pirates）は19日、韓国出身の若手有望株ベ・ジファン（Ji-hwan Bae）が、元ガールフレンドに対する暴行について警察の捜査に協力するため、母国に帰国したと発表した。

　パイレーツのニール・ハンティントン（Neal Huntington）ゼネラルマネジャー（GM）は球団のウェブサイトで、「ベ・ジファンは、ドメスティックバイオレンス（DV）で元ガールフレンドから訴えられたことを球団に伝えてきた。そういった事例における米大リーグ機構の方針に沿って、われわれは機構の調査部に報告を行った。パイレーツ球団は機構の再調査に全面的に協力する」とコメントしている。

　米ウェブサイトのジ・アスレチック（The Athletic）は、18歳のベ・ジファンがフロリダ州ブレーデントン（Bradenton）にあるパイレーツの練習拠点から韓国・大邱（Taegu）に飛んだと報じている。

　記事によれば、19歳の元ガールフレンドはベ・ジファンにたたかれたり、首を絞められたり、蹴られたりしたと訴えているという。

　ハンティントンGMは、「この申し立てに直接対処するために、ベは韓国に戻る決断を下した」とコメントしている。

　パイレーツは今年に入り、国外出身のアマチュアフリーエージェント選手としては球団史上2番目の額となる120万ドル（約1億3300万円）の契約金でベ・ジファンを獲得した。同選手はまだマイナーリーグのチームに割り当てられていない。(c)AFP