【5月5日 AFP】（写真追加）米ハワイ州ハワイ島で4日、マグニチュード（M）6.9の地震があり、キラウエア（Kilauea）火山が新たに噴火した。この噴火により住宅地に被害が出る恐れもある。米地質調査所（USGS）が明らかにした。

　この地震は4日午後0時32分（日本時間5日午前7時32分）に発生。震源はキラウエア火山の南側の山腹で、震源の深さは5キロ。同日にはM5.7の地震も起きており、当局は今後も地震活動が続くとみている。

　USGSはツイッター（Twitter）で「これ（震源）は1975年に起きたM7.1の大規模な地震とほぼ同じ場所だ」と述べている。1975年の地震では30人が死傷した。

　ハワイ島では地震が相次いで発生しており、同島に5つある活火山の一つ、キラウエア火山が3日に噴火。付近の住宅地に亀裂が生じ、溶岩が噴出したという。負傷者は報告されていないが、複数の住宅が全壊または半壊したという。(c)AFP