【1月14日 AFP】サウジアラビア政府は13日、パレスチナ自治区ガザ地区（Gaza Strip）で生まれサウジアラビアで分離手術を受けた結合双生児の女児、ファラー（Farah）ちゃんとハニーン（Haneen）ちゃんのうち、ファラーちゃんが死亡したと明らかにした。ハニーンちゃんの術後の経過は順調だという。

　サウジアラビアの文化情報省によると、ファラーちゃんの死因は臨床死。分離手術から5日を経たハニーンちゃんの容体は安定し快方に向かっているという。

　8日の分離手術では、肝臓などの臓器が分離された他、ハニーンちゃんの臓器の修復が行われた。

　分離手術担当チームを率いたアブダラ・ラビア（Abdullah al-Rabiah）医師によれば、ハニーンちゃんは人工呼吸器を外され静脈内投与を受けている。

　腹部と骨盤の部分が結合して生まれたファラーちゃんとハニーンちゃんの状態は非常に複雑で、ガザ地区内では対処不可能なため、同地区の医師と2人の家族が海外で分離手術が受けられるよう訴えていた。(c)AFP