【7月1日 AFP】米国を公式訪問した韓国の文在寅（ムン・ジェイン、Moon Jae-In）大統領について、聯合（Yonhap）ニュースは1日、同大統領が、朝鮮戦争（Korean War）中に盗まれた朝鮮王朝時代の国の印章「国璽（こくじ）」2つを持って帰国すると報じた。

　16～17世紀に作られたこれらの印章は、1950～53年の朝鮮戦争中に盗まれたとされ、韓国政府が何年も前から返還を求めていた。

　聯合ニュースによれば、文大統領は先月30日に米首都ワシントン（Washington D.C.）で行われた式典で印章を受け取り、2日に韓国に帰国するという。

　1392年から1910年まで続いた朝鮮王朝。2つの印章のうち1つは、11代国王、中宗（Jungjong）の第3王妃のために、1547年に作られた。もう1つのひすい製で1651年、17代国王、孝宗（Hyojong）の王子が皇太子になった記念に作られた。

　2つの印章は、韓国政府が盗まれたものだと確認した後、2013年に米当局が押収し管理していた。

　米政府が韓国の文化財を返還するのはこれで3度目。2013年に米国は、韓国で19世紀後半に作られた最初の紙幣印刷用の版木を返還。その翌年には大韓帝国時代の印章9つを返した。

　1910～45年の日本の植民地支配の時代と朝鮮戦争の際に、数多くの文化的遺産が朝鮮半島（Korean Peninsula）から海外へ持ち出された。(c)AFP