【4月23日 AFP】（訂正）五輪イヤーを迎える来季のフィギュアスケート・アイスダンスでは、肌が透ける衣装や、ヒップホップやレゲエといった音楽が減点対象とされることになった。

　2018年の平昌冬季五輪に向けた来季のアイスダンス・ショートダンス（SD）では、ルンバ、サンバ、マンボ、チャチャ、メレンゲ、サルサ、そしてバチャータのラテンアメリカ音楽が選択されることになる。

　しかし、きらびやかで体を隠す部分がより小さいデザインとなっている選手のコスチュームについて、国際スケート連盟（ISU）は韓国のアイスリンクでは落ち着いたものにすることを望んでいる。

　ISU技術委員会のメンバーであるショーン・レットスタット（Shawn Rettstatt）氏は、フィンランドのヘルシンキ（Helsinki）で行われた世界フィギュアスケート選手権（ISU World Figure Skating Championships 2017）で大まかなガイドラインを示す際に、「いつからシアーヌードとなり、それが受け入れられたのか。透けているのでは？」と疑問を呈した上で、「シアー素材のコスチュームは、これから減点の対象となる」と警告した。

「女子の競技者にふさわしい衣装が必要となる。胴体は適切に覆っていなければならない。音楽はラテンアメリカ音楽で、楽しく官能的なものとする」

　コスチューム規定が初めて設けられたのは、1988年の欧州選手権（ISU European Figure Skating Championships）でドイツのスター選手だったカタリナ・ヴィット（Katarina Witt）氏が、スカート部分がなく羽根で飾られた露出度の高い衣装で登場してからのことだった。

　ISUのガイドラインでは、「衣装は控えめで品格があり、競技にふさわしいものでなければならない。そして、規則に反する露出度の高い印象を与えてはならない」とされている。

　またスケーターたちは楽曲の選択についても警告されており、アイスダンスの技術委員会は「レゲエ音楽に相当するものは、すべて認められない」とすると、「ヒップホップも許可しない。明らかにヒップホップだった場合は減点対象とする」と述べた。

　テッサ・ヴァーチュー（Tessa Virtue）とのペアで通算3度目の世界選手権制覇を果たしたカナダのスコット・モイア（Scott Moir）は、五輪に向けてモントリオール（Montreal）に意気揚々と凱旋（がいせん）するのを前に、「僕たちは『ヒップヒップ・チンチン（Hip Hip Chin Chin）』で滑るつもりだよ。うそ、冗談だ。SDではラテン音楽になるはずだ」と語った。

　2010年のバンクーバー冬季五輪で金メダルに輝いたモイアはまた、「ビッグイヤーだから、賢い選択をしなくちゃね。だけど、本当にわくわくしているよ。僕たちはダンスが大好きで、ラテンのリズムで滑るのを本当に楽しみにしている」と話した。

「それと、フリーダンス（FD）では新しいプログラムを用意していて、帰国して再び作り始めることが待ちきれないんだ。僕たちはその過程を本当に楽しんでいる」

　アイスダンスの元世界王者として知られ、現在は指導者を務めているイタリアのバーバラ・フーザル・ポリ（Barbara Fusar-Poli）氏は、適切な音楽を選択する問題について理解できるとして、「あれ（レゲエやヒップホップ）はラテン音楽ではなく、含まれるべきではありません。私たちは大丈夫です。彼ら（ISU）はエレメンツ（要素）では選択肢を自由を与えてくれていますから」と話した。(c)AFP/Emmeline MOORE