【1月23日 AFP】英スコットランド（Scotland）を舞台に薬物に溺れる若者たちを描いた衝撃的で非現実的な映画『トレインスポッティング（Trainspotting）』。その20年後を描いた続編『T2 トレインスポッティング（T2: Trainspotting）』が22日、エディンバラ（Edinburgh）でプレミア上映された。

　続編では、1作目に出演したユアン・マクレガー（Ewan McGregor）やロバート・カーライル（Robert Carlyle）、ジョニー・リー・ミラー（Jonny Lee Miller）、ユエン・ブレムナー（Ewen Bremner）らが再集結。メガホンを握ったのは、米アカデミー賞監督賞を受賞したダニー・ボイル（Danny Boyle）監督だ。

　ストーリーは、映画「スター・ウォーズ（Star Wars）」シリーズにも出演したマクレガー演じるレントン（Renton）が、かつてと同じ怠惰な生活を送る友人のベグビー（Begbie）やシック・ボーイ（Sick Boy）、スパッド（Spud）らが待つエジディンバラへ戻ったことから展開する。

　1作目は主にグラスゴー（Glasgow）が舞台だったのに対し、続編はエディンバラを中心に描かれている。

　20年後の登場人物たちは、シック・ボーイ（ミラー）が都市再開発の波を利用した売春あっせん業者、サイコなベグビー（カーライル）が脱獄した強盗犯、スパッド（ブレムナー）が相変わらずの薬物中毒者となっている。

　AFPの取材に応じたブレムナーは、過激なシーンはあるが、「たくさんのユーモア」が詰まっていると語り、「乗り越えなければならない現実の葛藤がベースになっている。ヘロインにせよ、虚しさを埋めて痛みを癒してくれるどんな物にせよ、なぜ人は人生を何かで埋めようとするのか」と続けた。(c)AFP/Mark MCLAUGHLIN