【11月17日 AFP】米大リーグ（MLB）、2016年シーズンのサイ・ヤング賞（Cy Young Award）が16日に発表され、ナ・リーグはワシントン・ナショナルズ（Washington Nationals）のマックス・シャーザー（Max Scherzer）、ア・リーグはボストン・レッドソックス（Boston Red Sox）のリック・ポーセロ（Rick Porcello）が受賞を果たした。

　デトロイト・タイガース（Detroit Tigers）在籍時の2013年に同賞を受賞しているシャーザーは、ゲイロード・ペリー（Gaylord Perry）氏、ランディ・ジョンソン（Randy Johnson）氏、ロジャー・クレメンス（Roger Clemens）氏、ペドロ・マルティネス（Pedro Martinez）氏、ロイ・ハラディ（Roy Halladay）氏に続き、史上6人目となる両リーグでの選出を果たした。

　シャーザーは投票で192ポイントを集め、102ポイントで2位だったシカゴ・カブス（Chicago Cubs）のジョン・レスター（Jon Lester）に大差をつけた。

　一方でア・リーグのタイトル争いは、ポーセロとタイガースのジャスティン・バーランダー（Justin Verlander）による大接戦となった。

　今季のア・リーグで最多となる254三振を奪ったバーランダーは1位票の得票数では14票、ポーセロは8票だった。

　しかしながら、2人の記者が投票可能な5位までのリストにバーランダーの名前を記入しなかったことで、結果にねじれが生じ、132ポイントとなったバーランダーを抑えて、137ポイントのポーセロの受賞が決まった。(c)AFP