【10月21日 AFP】どうやら米国は突如として「いやな女」で満ちあふれた国と化したようだ。19日に行われた米大統領選の第3回テレビ討論会で、共和党候補ドナルド・トランプ（Donald Trump）氏が民主党候補ヒラリー・クリントン（Hillary Clinton）氏に向かって「なんていやな女だ」と発言したことが、激しい反発を招いている。

　クリントン氏の意見表明を遮るようにトランプ氏が言い放ったこの捨てぜりふに、ソーシャルメディア上にはクリントン氏を擁護する女性たちのコメントが殺到。ツイッター（Twitter）ではこの言葉を嘲笑したパロディー投稿が相次ぎ、ハンドメイド製品の通販サイト「Etsy（エッツィー）」には、「Nasty Woman（いやな女）」をロゴにしたTシャツも登場した。

　炎上のきっかけとなったのは、クリントン氏支持を公表している女優レナ・ダナム（Lena Dunham）さんが拡散を呼び掛けたツイートだ。「もしあなたがいやな女なら、これを拡散して。おかげで人生がめちゃくちゃ楽しいって」

　これを受け、ツイッターのトレンドには「#ImANastyWoman（私はいやな女）」「#NastyWomanUnite（いやな女団結）」などのハッシュタグが並んだ。

　トランプ氏の発言から、米ポップ歌手ジャネット・ジャクソン（Janet Jackson）さんの1986年のヒット曲「ナスティ（Nasty）」を連想した人も多い。

「いやな男の子たち」について歌ったこの楽曲をトランプ氏とクリントン氏が論戦を交わす映像にかぶせて流した動画は、たちまちネット上で大人気に。また、米CNNテレビによれば、音楽配信サービス「スポティファイ（Spotify）」では20日、「ナスティ」の再生回数が250％増えたという。

　一方、米ニュースサイト「Vox.com」は、クリントン氏を「いやな女」呼ばわりしたことは、今回の選挙戦でトランプ氏がクリントン陣営に対して行った「最大の援護射撃」となる可能性があると指摘。既にクリントン陣営は「nastywomengetshitdone.com」（いやな女はさっさとやる）というインターネットのドメインを購入し、このアドレスにアクセスすると自動的にクリントン陣営のウェブサイトに移動するようになっていると伝えている。(c)AFP