【10月12日 AFP】16MLBは11日、プレーオフのナ・リーグ地区シリーズ（5回戦制）が行われ、最終回に猛攻をみせたシカゴ・カブス（Chicago Cubs）が6-5でサンフランシスコ・ジャイアンツ（San Francisco Giants）を下し、地区シリーズ突破を決めた。

　5-2で9回を迎えたジャイアンツは、シリーズの成績を2-2のタイに持ち込むかのように見えたが、カブスのベン・ゾブリスト（Ben Zobrist）が適時二塁打を放ち、クリス・ブライアント（Kris Bryant）が生還して3-5とすると、アンソニー・リゾ（Anthony Rizzo）も三塁に残り同点のチャンス。

　カブスは、つづくウィルソン・コントレラス（Wilson Contreras）が適時打を打って、走者2人が本塁にかえり、ついに5-5の同点となった。最後はハビアー・バエズ（Javier Baez）が決勝の適時打を放ち、大逆転で勝利を収めたカブスが108年ぶりのワールドシリーズ制覇へ向けて一歩前進した。

　敵地AT&Tパーク（AT&T Park）の観客を黙らせたゾブリストは、「とにかく粘ったし、何か良いことが起こるような気がした。この勝利は大きい。われわれは決して諦めないし、今止まるつもりはない」と話した。

　勝利したカブスは、15日に行われるリーグ優勝決定戦でワシントン・ナショナルズ（Washington Nationals）とロサンゼルス・ドジャース（Los Angeles Dodgers）の勝者と対戦する。

　同日行われた試合でドジャースはナショナルズを6-5で破り、対戦成績を2-2のタイにしている。(c)AFP