【9月30日 AFP】（更新、写真追加）欧州宇宙機関（ESA）の無人探査機「ロゼッタ（Rosetta）」が30日、67P/チュリュモフ・ゲラシメンコ彗星（すいせい、67P/Churyumov-Gerasimenko）に衝突し、12年間の任務を終えた。管制官らが述べた。

　ドイツ・ダルムシュタット（Darmstadt）にある管制センターでは、ロゼッタの運用責任者シルバン・ロディオ（Sylvain Lodiot）氏がミッションの正式な終了を発表すると、大きな歓声が上がった。

　ロゼッタは2年間にわたって67P/チュリュモフ・ゲラシメンコ彗星を周回し、太陽系誕生の謎を解き明かすべく、調査を行った。(c)AFP