【8月13日 AFP】米大統領選の共和党候補ドナルド・トランプ（Donald Trump）氏は12日、バラク・オバマ（Barack Obama）大統領と民主党候補のヒラリー・クリントン（Hillary Clinton）前国務長官がイスラム過激派組織「イスラム国（IS）」を創設したとの発言について、皮肉を言っただけだとして、これを撤回した。その一方で、例によって、自身の発言を曲解したとメディアを非難した。

　ISとオバマ大統領を関連付けたトランプ氏の発言はさまざまなメディアに取り上げられたにもかかわらず、同氏がやり玉に挙げたのは米CNNテレビだった。

　トランプ氏はツイッター（Twitter）で、「視聴率が良くないCNN が、オバマ大統領（とクリントン氏）はISIS（ISの別称）の創設者だという私の発言を大真面目に報じている。皮肉も分からないのか？」と投稿している。

　トランプ氏は、クリントン氏が国務長官を務めていた時期にオバマ大統領が米軍をイラクから撤退させたせいで軍事的な空白が生まれ、イラクとシリアでISが台頭したとする議論を踏襲しようとしたとみられるが、発言の真意については詳しく説明していない。(c)AFP