【4月27日 AFP】中国・上海（Shanghai）のクラブ「アイコン・クラブ（Icon Club）」で開催された女装コンテスト「ビッグ・クイーン（Big Queen）」に出場し、3位入賞を果たしたヨ・シャオヤン（Yo Xiaoyang）さんをカメラで追った。

「週末だけは本当の自分になれる」と打ち明けるヨさんは、金融業界で働いている。「ゾンビのように無表情で過ごす」という平日の姿とは異なり、ふわふわしたブロンドのウィッグに特大のつけまつげ、ぴちぴちのジャンプスーツの胸を詰め物で膨らませ、きらびやかにステージに登場した。

　中国で同性愛がようやく合法化されたのは1997年になってからのことで、大都市では幾分寛容だが、今も差別は日常的にある。上海では、LGBT（レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー）の祭典「上海プライド（Shanghai Pride）」の主催グループが毎年、LGBTコミュニティーや支援者のためのイベントをいくつも催している。(c) AFP