【2月4日 AFP】米ニューヨーク（New York）で3日、エンパイアステートビル（Empire State Building）の1階ロビーから地上約320メートルの高さにある86階の展望台まで駆け上がる毎年恒例のレース「エンパイアステートビル・ランアップ（Empire State Building Run-Up）」が開催された。

　1576段に及ぶ階段に世界各地から集った参加者が挑み、男子の部ではオーストラリアから出場したダレン・ウィルソン（Darren Wilson）さん、女子の部ではシンガポールから出場したスージー・ウォルシャム（Suzy Walsham）さんがそれぞれ優勝した。(c)AFP