【1月7日 AFP】米ホワイトハウス（White House）は6日、北朝鮮が初の水爆実験に成功したとの主張を否定した。

　ジョシュ・アーネスト（Josh Earnest）大統領報道官は、「初期分析の結果は、水爆実験成功との北朝鮮の主張とは一致しないものだった」と語り、「過去24時間以内に起きた出来事で、米国政府が北朝鮮の技術的・軍事的能力についての評価を変える要因となるものは、一切ない」と述べた。

　北朝鮮は国営テレビを通じ、現地時間の6日午前10時（日本時間午前10時30分）に初の水爆実験を成功裏に実施したと発表した。国営テレビは、「われわれはこれで核先進国に仲間入りした」と伝え、使用されたのは小型化された爆弾だったと説明した。

　アーネスト米大統領報道官によると、バラク・オバマ（Barack Obama）米大統領は、同日中に安倍晋三（Shinzo Abe）首相と韓国の朴槿恵（パク・クネ、Park Geun-Hye）大統領と対応を協議する予定。 (c)AFP