【12月30日 AFP】パキスタン警察は、1万5000パキスタンルピー（約1万7000円）の借金を返済しなかった家族への報復に、農業労働者である家族の17歳の子どもの両手を切断したとして、ラホール（Lahore）近郊の地元有力者である地主と共犯者2人を逮捕した。

　事件は約2か月前、ラホールの北西約80キロの農村地域ハフィザバード（Hafizabad）で起きたが、被害者のアクラム・アブ・バカール（Akram Abu Bakar）さんの家族が決意して警察に届け出たのは28日だった。

　地元警察によれば、事件後、家族は地主のアサド・イスラル・ウル・ハク（Asad Israr-ul-Haq）容疑者からのさらなる報復を恐れて故郷に戻っていたが、地元の記者から、泣き寝入りせずに問題を明らかにするよう説得されたという。

　また、犯行には飼料となるわらや草の切断機が使われたという。

　パキスタンの農村地域では、地主がかなりの権力を振るっており、雇用している農業従事者らに対して一種の封建制度を敷いている。(c)AFP