【12月30日 AFP】英国イングランド（England）北部で27日発生した豪雨による洪水は、ヨーク(York)などの住宅街に甚大な被害をもたらした。29日、水位がさがり、家屋は従来の姿を現したものの、住民は対処に追われている。

　ウーズ川(the Ouse)とフォス川(the Foss)の決壊により、ヨークでは約500世帯が冠水。流域の住民は、さらなる豪雨に警戒している。(c)AFP