【10月31日 AFP】ラグビーW杯イングランド大会（Rugby World Cup 2015）は30日、3位決定戦が行われ、南アフリカ代表は24-13でアルゼンチン代表を下した。

　3位の座を手にした南アフリカは、多くのスター選手がテストマッチに別れを告げた。

　元ニュージーランド代表のジョナ・ロムー（Jonah Lomu）氏とW杯通算トライ数15で並び、ブライアン・ハバナ（Bryan Habana）は新記録にあと1と迫っていた。しかし、自身にとって最後のW杯の一戦となるこの試合でハバナはいくつものチャンスを逃し、後半27分にハイネケ・メイヤー（Heyneke Meyer）ヘッドコーチ（HC）から交代を命じられた。

　ロンドン（London）の五輪スタジアム（Olympic Stadium）で南アフリカはJP・ピーターセン（JP Pietersen）とエベン・エツベス（Eben Etzebeth）がトライを挙げ、ハンドレ・ポラード（Handre Pollard）がキックで14点を記録した。

　大会初戦で日本に衝撃の敗戦を喫した南アフリカだったが、1999年大会に続く3位に入った。

　スカルク・バーガー（Schalk Burger）やこの日主将を務めたビクター・マットフィールド（Victor Matfield）、そしてハバナという2007年大会の優勝を経験した3選手は後半途中に交代となり、約5万5000人の観客からの歓声を受ける中、最後の別れを告げた。

　マットフィールドは「もちろん明日（の決勝で）プレーをしたかったが、先週は思い通りにならなかった」と、ニュージーランドに敗れた先週の準決勝について口にした。

「アルゼンチンには大きな敬意を払っている。素晴らしい勝利になった。4位よりも銅メダルの方が良いね」

　アルゼンチンはニコラス・サンチェス（Nicolas Sanchez）のドロップゴールとペナルティーによる得点のみにとどまるかと思われたが、ロスタイムに途中出場のファン・パブロ・オルランディ（Juan Pablo Orlandi）がトライを記録した。

　サンチェスは今大会の通算得点数を97に伸ばし、得点王に輝くとみられている。決勝でサンチェスを追い抜く可能性が残されているのは、ニュージーランドで63点を挙げているダン・カーター（Dan Carter）と75点を記録しているオーストラリアのバーナード・フォーリー（Bernard Foley）となっている。(c)AFP