【10月6日 AFP】（写真追加）シリア北部アレッポ（Aleppo）では、ほぼすべての公園が墓場と化した。もはやレストランも、気分転換を図れる娯楽も、幸せもここにはない。

　1日に数回、政府軍の軍用機が頭上を飛んでいく音が聞こえる。安全な場所はない。毎日、街を歩いているときも、家にいるときも、モスクにいるときも、死の危険と隣り合わせだ。いつ何時、たる爆弾の犠牲になるか分からない。前の日に会って話した男性が死んだことを、翌日知ったこともある。

　2011年、19歳だった私はアレッポ大学（University of Aleppo）で、コンピューターサイエンスを学んでいた。写真を撮ったことは一度もなかった。だが民衆蜂起が始まったとき、私はカメラを買い、現地メディアのために反体制派のデモを撮影し始めた。

　私はデモの中で逮捕され、刑務所で1か月を過ごした。釈放されてからは、反体制派組織「自由シリア軍（Free Syrian Army、FSA）」が支配していたアレッポ市内の地区で「アレッポ・メディアセンター（Aleppo Media Centre、AMC）のために写真を撮るようになった。2014年、友人に紹介されたAFPが私の写真を買うようになった。

　最近、私はフジャイラ国際写真コンテスト（FIPCOM）で賞を受賞した。2014年6月3日、バッシャール・アサド（Bashar al-Assad）大統領が90％近い得票率で再選された、大統領選の日に撮った写真だ【1枚目】。アレッポ市内の政権側支配地域では人々が投票に出かけたが、目と鼻の先の反体制派側の支配地域では戦闘が続いていた。

　近くで爆発が起きたとき、私は車の中にいた。目の前で、破壊されたモスクの埃の中から、この若い男性が妹を抱えてレスキュー隊と一緒にトラックのほうに走ってくるのが見えた。少女は重傷を負ったか、もしかすると死んでいるように見えた。それから2人がどうなったかは分からない。