【9月15日 AFP】マレーシア当局は15日、隣国インドネシアの山火事と焼き畑に起因する煙霧で首都クアラルンプール（Kuala Lumpur）が覆われたことから、同市と近接する州の学校の休校を命じた。

 マレーシアとシンガポールの大気は、この2週間、インドネシアから流れてくる煙霧で汚染されている。インドネシア政府は14日、特に被害の大きい州で非常事態を宣言した。

 インドネシアのスマトラ（Sumatra）島とカリマンタン島（ボルネオ島、Borneo）では乾季になると、広大な土地を開墾するための違法な焼き畑で煙霧が発生し、毎年問題になっている。(c)AFP