【4月30日 AFP】5月9日に行われるロシアの第2次世界大戦（World War II）関連の記念式典に出席するためモスクワ（Moscow）訪問を予定していた、北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン、Kim Jong-Un）第1書記が、訪問を中止した。ロシアの大統領報道官が30日、述べた。

 ロシアのドミトリー・ペスコフ（Dmitry Peskov）大統領報道官はAFPに対し「（金第1書記は）来ない。北朝鮮内の事情によるものだ」と語り、「外交ルートを通じて」訪問中止の連絡を受け取ったと述べた。

 先立ってロシア政府は、第2次世界大戦の旧ソ連の対ナチス・ドイツ（Nazi）戦勝70年を記念する式典に、金第1書記が出席すると発表していた。5月のロシア訪問は、金第1書記が権力を掌握した2011年以降初めての外遊になる予定だった。(c)AFP