【1月5日 AFP】英北西部リバプール（Liverpool）近郊の警察署建物に2日、車が突っ込み、運転していた男が飲酒運転の容疑で警察に逮捕された。

 この事故で、車はフロッドシャム（Frodsham）警察所の外壁にフロント部分が突っ込んだまま動けなくなり、運転していた男は同署の警察官らによって間もなく拘束された。

 事故が起きたのは、現地時間の2日午前0時20分頃。男は、警察署に隣接する駐車場内で車を運転中にハンドル操作を誤ったとみられている。

 この事故について地元の警察官は、「駐車場でハンドル操作を誤り、フロッドシャム警察署に突っ込んだ男が#飲酒運転で逮捕された。#大失敗」、「フロッドシャム署にいる男、飲酒運転で同署の外壁に突っ込み、おとなしく身柄拘束される」とのコメントを相次いでツイッター（Twitter）に投稿した。

 逮捕された49歳の男は、その後保釈されたという。(c)AFP