【10月4日 AFP】韓国統一省は4日、韓国と北朝鮮政府が、高官級協議の再開について合意したと発表した。

 北朝鮮の黄炳瑞（ファン・ビョンソ、Hwang Pyong-So）国防委員会副委員長を初めとする同国の高官3人は同日、第17回アジア競技大会（17th Asian Games、Asiad）の閉会式への出席のため韓国入りし、同国の柳吉在（リュ・ギルジェ、Ryoo Kihl-Jae）統一相と会談した。

 会談は1時間以上にわたって行われ、その後行われた昼食会には、朴槿恵（パク・クネ、Park Geun-Hye）大統領の顧問を務める、金寛鎮（キム・グァンジン、Kim Kwan-Jin）国家安全保障室長も出席したという。

 黄炳瑞氏は金正恩（キム・ジョンウン、Kim Jong-Un）第1書記に次ぐ北朝鮮指導部ナンバー2の地位にあるとされ、南北間の対話としてはここ数年で最も高いレベルのものとなった。(c)AFP/Park Chan-Kyong