【10月1日 Relaxnews】英ロンドン（London）の地下鉄は、来年から週末限定で24時間サービスを開始する──ロンドン交通局（Transport for London、TfL ）が先月、発表した。

 現在、ロンドンの地下鉄は夜12時ころまで運行している。週末に飲み騒ぐ人や深夜の帰宅者はタクシーか夜間バスのいずれかを利用しなければならない。

 ロンドン交通局によると、来年の9月12日からは「ネットワークの重要な部分の近代化」のおかげで、地下鉄の24時間サービスが実現するという。

 同交通局は「ナイト・チューブ（夜の地下鉄、Night Tube）」の導入で、移動時間が20分から1時間ほど短縮され、夜間の取引に依存しているロンドンのビジネスを後押しできるだろうと主張している。

 週末の地下鉄24時間運行の計画は、前年11月、ボリス・ジョンソン（Boris Johnson）ロンドン市長が明らかにしていた。サービスの開始は、2015年のラグビーW杯イングランド大会（Rugby World Cup 2015）の開催と重なる。 (c)Relaxnews/AFPBB News