【7月16日 AFP】第85回MLBオールスターゲーム（85th All-Star Game）が15日、ミネソタ（Minnesota）州ミネアポリス（Minneapolis）のターゲット・フィールド（Target Field）で行われ、ア・リーグが5-3でナ・リーグに勝利した。

 デレク・ジーター（Derek Jeter）が2打数2安打1得点とチームの勝利に貢献したア・リーグが、真夏の祭典に2年連続で勝利した。これで、今季のア・リーグ王者が、MLBの頂点を懸けて争うワールドシリーズでのホームアドバンテージを得た。

 これが最後のオールスターとなるニューヨーク・ヤンキース（New York Yankees）のスター、ジーターは、ナ・リーグ先発のアダム・ウェインライト（Adam Wainwright）の2球目を二塁打にした。

 ア・リーグではミゲル・カブレラ（Miguel Cabrera）も初回に2点本塁打を放ったが、最優秀選手（MVP）賞は二塁打と三塁打を放ち2打点1得点を挙げたマイク・トラウト（Mike Trout）のものになった。

 ジーターは現在、20年に及ぶ輝かしい経歴の幕引きとなるシーズンを送っている。今季の数字はオールスター選出には物足りなかったが、MLBファンは残してきた財産と評価を重んじ、先発メンバーとして14度目のオールスターに選んだ。

 4回表にジーターが交代となると、スタンドからはスタンディング・オベーションが送られ、スタジアム中に「ニューヨーク・ニューヨーク（New York, New York）」の歌がこだました。

 ジーターは、オールスターゲームでは史上2位となる打率4割8分1厘の打率を残している。1位は元デトロイト・タイガース（Detroit Tigers）のチャーリー・ゲーリンジャー（Charlie Gehringer）氏が記録した5割ちょうどとなっている。