【6月3日 AFP】ブラジルサッカー連盟（Brazilian Football Confederation、CBF）は2日、元ブラジル代表で1974年W杯ではチームのベスト4に貢献したマリーニョ・シャーガス（Marinho Chagas）氏が、腸出血のため死去したと発表した。

 CBFのホセ・マリア・マリン（Jose Maria Marin）会長は、ブラジル北部のジョアンペソア（Joao Pessoa）市で、62歳でなくなったマリーニョ氏の才能を称えていた。

 1970年代中盤に、カンピオナート・ブラジレイロ（ブラジル全国選手権）1部のボタフォゴFR（Botafogo FR）で活躍したマリーニョ氏は、北米サッカーリーグ（North American Soccer League）のニューヨーク・コスモス（New York Cosmos）や、フォートローダーデール・ストライカーズ（Fort Lauderdale Strikers）にも在籍した。

 ブラジル帰国後はサンパウロFC（Sao Paulo FC）でプレーしたマリーニョ氏は、ドイツ・ブンデスリーガ1部のFCアウクスブルク（FC Augsburg）でキャリアを終え、生まれ故郷のナタル（Natal）市で放送局の解説者となった。

 同国のアルド・レベロ （Aldo Rebelo）スポーツ大臣と元代表ストライカーのロマーリオ（Romario）氏は1日午後、CBF関係者とともにマリーニョ氏へ哀悼の意を表していた。（c）AFP