【1月31日 AFP】フランス・リーグ1のオリンピック・リヨン（Olympique Lyon）でリーグ7連覇を達成したジュニーニョ・ペルナンブカーノ（Juninho Pernambucano）が、39歳の誕生日を迎えた30日に現役から引退した。

 現在ジュニーニョが所属するカンピオナート・ブラジレイロ（ブラジル全国選手権）1部、バスコ・ダ・ガマ（CR Vasco da Gama）のロベルト・ディナミチ（Roberto Dinamite）会長は、「ジュニーニョ・ペルナンブカーノの決断を発表したい。われわれは話し合い、彼はキャリアに幕を下ろす決断をした。月曜日（2月3日）に会見を行う予定だ」とコメントした。

 セットプレーのスペシャリストとして名をはせたジュニーニョは2001年から2009年にかけてリヨンでプレーして主将を務めるなどし、同クラブで通算100得点を挙げた。

 また、2006年のW杯ドイツ大会（2006 World Cup）ではブラジル代表として準々決勝に進出した。(c)AFP