【12月18日 AFP】バラク・オバマ（Barack Obama）米大統領は17日、2014年ソチ冬季五輪の米代表団に同性愛者を公言する2人のスポーツ選手を指名し、同性愛宣伝禁止法を制定したロシアに多様性を認めることを求めるメッセージを送った。

 オバマ大統領は、2月7日に開幕するソチ冬季五輪の米代表団に、女子テニス界の伝説的選手だったビリー・ジーン・キング（Billie Jean King）さんと、女子アイスホッケー銀メダリストのケートリン・ケーホー（Caitlin Cahow）さんを選んだ。

 また、今回の米代表団は大統領や各省長官が1人も出席せず、政治的には地味な顔ぶれとなっている。2010年のバンクーバー冬季五輪ではジョー・バイデン（Joe Biden）副大統領とジル（Jill Biden）夫人が代表団を率い、2012年ロンドン五輪にはミシェル・オバマ（Michelle Obama）大統領夫人が出席した。

 同性愛者をめぐる問題の他にも米露関係は現在、米情報機関による監視プログラムを暴露し、米当局に訴追されているエドワード・スノーデン（Edward Snowden）容疑者をロシアが保護していることをめぐり、あつれきが生じている。(c)AFP/Stephen COLLINSON