【11月10日 AFP】ラグビー国際親善試合は9日、エディンバラ（Edinburgh）のマレーフィールド（Murrayfield）で行われ、日本代表は17-42でスコットランド代表に敗れた。

 日本は後半に2度の追い上げを見せたものの、最後はスコットランドが勝利を収めた。

 前半を11-3とリードして折り返したスコットランドは、福岡堅樹（Kenki Fukuoka）が2トライを記録した日本に1点差まで詰め寄られた場面が2度あったが、最後の25分間で4トライを奪って突き放した。

 スコットランドはホーム初出場を飾ったトミー・シーモア（Tommy Seymour）が2トライ、クレイグ・レイドロー（Greig Laidlaw）、アラスデア・ディッキンソン（Alasdair Dickinson）、ダンカン・ウィアー（Duncan Weir）、ショーン・ラモント（Sean Lamont）がそれぞれトライを奪い、合計6トライを記録した。

 日本は前半37分に五郎丸歩（Ayumu Goromaru）がペナルティーキックを決めると、後半開始直後には福岡のトライと五郎丸のコンバージョンでスコアを10-11の1点差まで詰め寄った。

 それから4分後、スコットランドはレイドローの得点でスコアを18-10として再びリードを広げたが、日本はまたしても福岡のトライと五郎丸のコンバージョンが決まり、17-18の1点差まで迫った。

 その後はスコットランドが主導権を握り、シーモアがこの日2度目のトライを奪うと、レイドローのコンバージョンは外れたものの、その勢いは衰えることはなく、途中出場のディッキンソンのトライ、レイドローのコンバージョンでスコアは30-17となった。

 そしてスコットランドは途中出場のウィアーが追加点を挙げたあと、試合時間残り2分としたところでラモントのトライ、そしてウィアーのコンバージョンが決まり、日本を寄せ付けなかった。(c)AFP