【9月17日 AFP】（一部更新、写真追加）インドネシア・スマトラ（Sumatra）島北スマトラ（North Sumatra）州のシナブン（Sinabung）山が15日未明、噴火し、住民6000人近くが避難した。シナブン山は17日にも雷のような大きな音とともに噴火し、3000メートル上空にまで噴煙を噴き上げ、さらに約3000人が避難した。地元当局者によるとこれまでに合わせて9420人が避難している。(c)AFP