【2月15日 AFP】米連邦最高裁判所は14日、日本の調査捕鯨船団への接近を禁じた米地裁命令を無効とするよう求めた反捕鯨団体シー・シェパード（Sea Shepherd Conservation Society）の抗告を却下した。

　南極海（Southern Ocean）で日本の調査捕鯨活動の妨害を繰り返してきたシー・シェパードに対し、米第9巡回控訴裁判所は昨年12月、シー・シェパードに日本の調査船から500ヤード（約460メートル）以内に接近することを禁じた差し止め命令を出した。だがシー・シェパード側はこれを不服として前週、連邦最高裁に命令の無効を申し立てていた。(c)AFP/Shaun Tandon