【11月9日 AFP】スペイン・カタルーニャ（Catalonia）地方のクリスマス恒例の排便人形「カガネル（Caganer、「排便」の意）が今年も製作され、サッカースペイン1部リーグのFCバルセロナ（FC Barcelona）所属の選手をはじめ、ロックンロールのレジェンド、英国のロイヤルファミリーが登場した。

　カタルーニャでは、18世紀から続く風習でクリスマスシーズンになると排泄する姿を模した陶器の人形を自宅内に隠し、招待客に探させるのが恒例行事となっている。

　カガネルは民族衣装のペザント・コスチューム（Peasant costume）に赤と黒の帽子を被った男性の人形で、翌年の豊穣（ほうじょう）、希望、繁栄の象徴とされていたが、現在では世界中の有名人や人気キャラクターがモデルとなっている。

　今年はFCバルセロナのジェラール・ピケ（Gerard Pique）と同選手の恋人で歌手のシャキーラ（Shakira）、ローリング・ストーンズ（Rolling Stones）のミック・ジャガー（Mick Jagger）、英国のウィリアム王子（Prince William）とキャサリン妃（Catherine, Duchess of Cambridge）などが登場した。

　また、20日に行われるスペイン総選挙に出馬する与党・社会労働党（PSOE）のアルフレド・ルバルカバ（Alfredo Perez Rubalcaba）氏や、野党・国民党（PP）のマリアノ・ラホイ（Mariano Rajoy）党首などの候補者も製作された。

　現在はカガネルが世界的に知れ渡り、すでに日本や米国、ニュージーランドから注文を受けていることを明かした製作者のマーク・アロス（Marc Alos）氏は、一つ一つが手作りであるこの人形のモデルとなった有名人のことを馬鹿にしているのではなく、むしろ敬意を表していると語っている。(c)AFP

【関連記事】
・カタルーニャ伝統の「排便人形」、今年は誰が？
・今年のクリスマスも登場、カタルーニャ伝統の「排便人形」 スペイン