【11月3日 AFP】都内の赤坂御用地で3日、秋篠宮さま（Prince Akishino）と紀子さま（Princess Kiko）の長男、悠仁さま（Prince Hisahito、5）の「着袴（ちゃっこ）の儀」と「深曽木（ふかそぎ）の儀」が行われた。いずれも皇室のお子さまの健やかな成長を願う儀式で、悠仁さまは伝統のはかまを身に着ける「着袴の儀」に続き、碁盤の上から飛び降りる「深曽木の儀」に臨まれた。(c)AFP