【6月1日 AFP】イタリアのフランコ・フラティニ（Franco Frattini）外相は5月31日、リビアの最高指導者ムアマル・カダフィ（Moamer Kadhafi）大佐による政権は「再起不能だ」と述べた。リビア反体制派が拠点とする東部ベンガジ（Benghazi）で行った反体制派幹部との共同記者会見で語った。

　南アフリカのジェイコブ・ズマ（Jacob Zuma）大統領は前月30日にリビアを訪問し、政権側と反体制派の仲介を試みたが、双方の隔たりを埋めることはできず、翌31日にリビアを離れた。

　その数時間後、北大西洋条約機構（NATO）軍は首都トリポリ（Tripoli）周辺に空爆を加えた。

　フラティニ外相は、「カダフィ政権は終わった。カダフィは退陣し、国外退去せねばならない」と述べ、「側近はすでに彼の元を離れ、国際支援もない。主要8か国の首脳からも拒絶された」と指摘した。

　さらに、カダフィ政権に対する軍事的圧力を続け、経済制裁を強化すべきと訴えた。（c)AFP/Jean-Pierre Campagne

【関連記事】カダフィ大佐、南ア大統領と会談 AU停戦案受け入れ姿勢示す