【6月2日 AFP】米海軍の艦船が2日未明、ソマリア北部のプントランド（Puntland）自治区域の港湾都市に向けた夜間砲撃を行った。この地域では最近、自治政府の部隊とイスラム武装勢力の衝突が発生していた。
　
　自治政府軍関係者もこの攻撃を確認しており、付近に住む住民は、「犠牲者の数は分かりませんが、夜、アメリカの軍艦がBargal付近を攻撃したのは間違いありません」と語っている。

　この3日前、自治政府は、首都モガディシオ（Mogadishu）から北東に約1250キロ（約781マイル）離れたプントランドのBargalにイスラム武装勢力とアラブ系の外国人が侵入したことを確認していた。

　軍関係者は「自治政府軍は、イスラム武装勢力およびアルカイダに関係があるとみられる外国人と戦闘を行った。その後、米海軍の艦船がBargal周辺の山岳部の3か所を攻撃した。犠牲者の数は把握できていないが、攻撃は数時間続いた。我が軍がイスラム武装勢力を追撃中だ」と語った。(c)AFP