【10月17日 AFP】フィギュアスケートで2度の世界王者に輝いたステファン・ランビエール（Stephane Lambiel、スイス）が16日、自身の引退を発表した。

　長期にわたる臀部（でんぶ）のけがのため引退を発表したランビエールだが、今後はエキシビションに出演していく予定。(c)AFP