【2月10日 AFP】男子テニスのVTRオープン（VTR Open 2013）は9日、シングルス準決勝が行われ、大会第1シードのラファエル・ナダル（Rafael Nadal、スペイン）は6-3、7-6で第3シードのジェレミー・シャーディ（Jeremy Chardy、フランス）を下し、決勝に進出した。

　今大会で7か月におよぶ長期欠場からの復帰を果たしたナダルだが、キレのあるプレーを見せ、アルゼンチンのオラシオ・ゼバロス（Horacio Zeballos）との決勝へ駒を進めた。

　ゼバロスは世界ランキング73位ながら、準決勝で第8シードのカルロス・ベルロク（Carlos Berlocq、アルゼンチン）を6-3、7-6で破るなど一桁台のシード選手を次々と破り、準優勝を果たした2009年のサンクトペテルブルク・オープン（St.Petersburg Open 2009）以来、自身2度目となるシングルスの決勝進出を果たした。

　両者は2010年に全仏オープンテニス2012（French Open 2010）2回戦で対戦しており、ストレートで勝利したナダルがそのまま頂点まで駆け上がり、タイトルを獲得している。(c)AFP