【11月19日 AFP】米国水泳連盟がその年に最も活躍した水泳関係者を表彰する第4回ゴールデン・ゴーグル・アワード（Golden Goggle Awards 2007）の授賞式が18日、ビバリー・ヒルトン・ホテル（Beverly Hilton Hotel）で開催された。

　今年の年間最優秀選手には、男子では第12回世界水泳選手権（12th World Swimming Championships）で大会史上初の7冠を達成したマイケル・フェルプス（Michael Phelps）が、女子では同大会で3冠を達成したケイティ・ホフ（Katie Hoff）がそれぞれ選ばれた。(c)AFP/Getty Images