【8月18日 AFP】ラグビー南半球4か国対抗戦、ザ・ラグビーチャンピオンシップ2013（The Rugby Championship 2013）は17日、開幕戦が行われ、オールブラックス（ニュージーランド）が47-29でワラビーズ（オーストラリア）に勝利した。

　ワラビーズは、ユーウェン・マッケンジー（Ewen McKenzie）新監督の初陣を白星で飾ることができなかった。

　2011年ラグビーW杯（Rugby World Cup 2011）王者のオールブラックスは6トライを挙げ、ワラビーズをわずか2トライに抑えて圧倒し、ボーナスポイントを手にした。ワラビーズは7月にロビー・ディーンズ（Robbie Deans）前監督が辞任しており、新指揮官の下で初めての試合に臨んでいた。

　敵地に乗り込んだオールブラックスは、相手の不安定な守備を容赦なくついて前半を25-19とリードして折り返し、ワラビーズとの公式戦で記念すべき100勝目を飾った。

　ベン・スミス（Ben Smith）は、オールブラックスのテストマッチでは8年ぶりとなるハットトリックを達成。さらに主将のリッチー・マッコウ（Richie McCaw）、アーロン・クルーデン（Aaron Cruden）、コンラッド・スミス（Conrad Smith）がそれぞれトライを決めている。マッコウはこの試合で約9か月ぶりのテストマッチ復帰となった。

　クルーデンは、1トライに加えてコンバージョンとペナルティーキックを3本ずつ決める活躍を見せた。(c)AFP/Robert SMITH