【3月10日 AFP】イングランド、FAカップ2012-13（FA Cup 2012-13）は9日、準々決勝が行われ、マンチェスター・シティ（Manchester City）は5-0でバーンズリー（Barnsley）に圧勝し、準決勝進出を果たした。

　シティはカルロス・テベス（Carlos Tevez）が3得点、2アシストを挙げる活躍を見せ、チャンピオンシップ（2部）のバーンズリーに圧勝した。

　バーンズリーは敵地マンチェスター（Manchester）で全員守備を敷いたが、その抵抗は前半11分で破られた。

　ヤヤ・トゥーレ（Yaya Toure）の見事なパスからダビド・シルバ（David Silva）が放ったボレーシュートはバーンズリーのGKルーク・スティール（Luke Steele）にセーブされたが、ゴールポストを弾いたこぼれ球をテベスが押し込んでシティに先制点をもたらした。

　同27分、テベスはドリブルで敵陣ペナルティーエリアへボールを運ぶと、絶妙な横パスを送り、これをアレクサンダル・コラロフ（Aleksandar Kolarov）がゴールマウス右下を突き刺し追加点を挙げた。さらにその4分後にテベスは、シルバからの切り返しのパスを受けるとゴールに向かって方向転換し、至近距離からスティールを破ってスコアを3-0とした。

　後半5分、サミル・ナスリ（Samir Nasri）のアシストからゴール右下にシュートを決めてハットトリックを達成したテベスは、同20分にシルバの駄目押しの1点もお膳立てした。

　テベスは7日に免停中の運転で逮捕されており、最長で6か月の禁固刑を受ける可能性にさらされているにも関わらず、それをおくびに出さないプレーでシティにベスト4進出をもたらした。(c)AFP/Tom WILLIAMS