【10月22日 AFP】12-13イングランド・プレミアリーグは21日、第8節の試合が各地で行われ、サンダーランド(Sunderland AFC)とニューカッスル(Newcastle United)は1-1で引き分けた。

 サンダーランドは10人となったニューカッスルを相手に、終盤デンバ・バ(Demba Ba)のオウンゴールでライバルとのタイン・ウェア・ダービー(Tyne-Wear Derby)をドローに持ち込んだ。

 ニューカッスルは前半3分にヨハン・カバイェ(Yohan Cabaye)のゴールで先制したものの、前半25分にMFシェイク・イスマエル・ティオテ(Cheik Ismael Tiote)が退場処分を受けた。これで優位に立ったマーチン・オニール(Martin O'Neill)監督率いるサンダーランドだったが、その後相手守備陣の攻略に苦慮した。

 ニューカッスルは敵地スタジアム・オブ・ライト(Stadium of Light)で勝ち点3獲得に向けて踏ん張り続けていたが、後半40分にジョン・オシェイ(John O'Shea)のヘディングシュートがバに当たり、自陣のゴールネットを揺らした。

 ライバルクラブ同士による対戦は、ここ6試合で4度目となる1-1の引き分けに終わった。(c)AFP